据伦敦8月22日消息，美元反弹和原油价格走软迫使LME基本金属周五回落，且投资者在期铜昨日触及三周高位后锁定获利。

    然而跌势温和，大多数基本金属本周收盘均大幅走高。

    伦敦一位贸易商表示，“原油期货再次走软，期铜尾随走低。由于原油在高盛商品指数中所占的比重较大，该指数倾向于跟随原油走势波动。”

    伦敦时间8月22日16:00(北京时间8月23日00:00)，三个月期铜收报7,660美元，周四收报7,865美元。

    尽管本周收盘上涨，大多数分析师和贸易商仍然认为本周涨势难以延续，后市更倾向于向下修正。

    不过由于西方国家的现货市场因为夏季需求迟滞而淡静，且中国举行奥运会，预计直到9月才会出现更加明确的市场方向。

    该交易商指出，“我不认为下周的市场方向已经明确。”

    LME位于新奥尔良仓库的铜库存大幅跳增，市场担忧如果价格进一步走软，库存是否会进一步增加。

    期铜同样遭到技术面利空打压，因为30日移动均线下穿200日移动均线。

    中国海关公布数据显示，今年1-7月精炼铜进口大跌21.77%，至775,089吨，这也打压市场人气。

    本周末，北京奥运会将落下帷幕，有分析师预计中国需求将回升，因工业生产恢复至正常水准。

    期锌和期铅似乎较其他金属更具抗跌性。产量再次减少--Hudbay矿物公司位于美国的Balmat锌矿减产--给锌市带来一些支撑。

    LME公布的库存数据显示，铅库存降至两个月低点。

    交易商表示，金属铅可能因为套利交易被出口至中国。欧洲贸易行位于上海的铅交易商表示，“我们认为铅正在流向中国。”

    三个月期铅盘中高见1,932.5美元，为8月11日来最高，终场收报1,885美元，周四收报1,905美元。

    三个月期锌跌至1,830美元，周四收报1,880美元。

    期镍和期锡收低，但守住本周大多数涨幅。

    不过JP摩根的分析师MichaelJansen认为，镍库存连续10个交易日增加应会止住镍价升势。

    他在日报中表示，不锈钢制品需求疲软仍然难以推动价格上涨。

    三个月期镍收报20,800/20,900美元，周四报21,495美元。

    三个月期锡盘中触及8月初来最高的21,850美元，收报20,900/20,950，周四报21,790美元。

    三个月期铝由周四的2,848美元跌至2,780美元。

    以下为伦敦时间8月22日16:00(北京时间8月23日00:00)LME场内收盘价，单位：美元/吨